《红楼梦》诗词曲赋鉴赏 第19讲（看点：五美吟+桃花行+柳絮词）

【精选PPT文字资料】

75、桃花行（第七十回）

林黛玉

桃花帘外东风软，桃花帘内晨妆懒。

帘外桃花帘内人，人与桃花隔不远。

东风有意揭帘栊，花欲窥人帘不卷。

桃花帘外开仍旧，帘中人比桃花瘦。

花解怜人花亦愁，隔帘消息风吹透。

风透帘栊花满庭，庭前春色倍伤情。

闲苔院落门空掩，斜日栏杆人自凭。

凭栏人向东风泣，茜裙偷傍桃花立。

桃花桃叶乱纷纷，花绽新红叶凝碧。

雾裹烟封一万株，烘楼照壁红模糊。

天机烧破鸳鸯锦，春酣欲醒移珊枕。

侍女金盆进水来，香泉影蘸胭脂冷！

胭脂鲜艳何相类，花之颜色人之泪。

若将人泪比桃花，泪自长流花自媚。

泪眼观花泪易干，泪干春尽花憔悴。

憔悴花遮憔悴人，花飞人倦易黄昏。

一声杜宇春归尽，寂寞帘栊空月痕！

【说明】

海棠诗社建立后只做了几次诗，大观园中变故迭起，诗社一散就是一年。现在，大家看了黛玉这首诗，提起兴来，重建诗社，改称桃花社。但这已是夕阳晚景了。

【注释】

1.闲苔院落：庭院里长满荒苔。2.茜裙：茜纱裙。茜是一种根可作红色染料的植物，这里指红纱。3.“雾裹”句：千万桃树盛开花朵，看上去就像被裹住在一片红色的烟雾中。

4.烘楼照壁：因桃花鲜红如火，所以用“烘”、“照”。

5.“天机”句：传说天上有仙女以天机织云锦。这是说桃花如红色云锦烧破落于地面。

6.春酣：春天酣睡。珊枕，珊瑚枕。

7.影蘸：即蘸着有影，指洗脸。北齐卢士琛妻崔氏有才学，春日以桃花拌和雪给儿子洗脸，并念道：“取红花，取白雪，与儿洗面作光悦；取白雪，取红花，与儿洗面作妍华。”后传桃花雪水洗脸能使容貌姣好。

8.杜宇：即杜鹃，也叫子规，传说古代蜀王名杜宇，号望帝，死后魂魄化为此鸟，啼声悲切。

【鉴赏】

这首桃花诗可以分为三段。

开头十句为第一段：

桃花帘外东风软，桃花帘内晨妆懒。

帘外桃花帘内人，人与桃花隔不远。

东风有意揭帘栊，花欲窥人帘不卷。

桃花帘外开仍旧，帘中人比桃花瘦。

花解怜人花亦愁，隔帘消息风吹透。

诗歌的开头即展现出一幅"帘外桃花帘内人"的对比鲜明的生活画面。

帘便成了一种象征，一种阻隔帘内人享受春之幸福温馨势力的象征。透过诗句，不难感受到作者对于自由幸福的新生活的向往，对于阻碍她追求自由幸福的封建正统势力的抗议。"花解怜人花亦愁"，是说花如果懂得怜悯人的话(花若有情)，花也要为人发愁。这就为后文花人交融作了感情上的铺垫。

中间十句是第二段：

风透帘栊花满庭，庭前春色倍伤情。

闲苔院落门空掩，斜日栏杆人自凭。

凭栏人向东风泣，茜裙偷傍桃花立。

桃花桃叶乱纷纷，花绽新红叶凝碧。

雾裹烟封一万株，烘楼照壁红模糊。

在花与人的强烈对比中，可以看到一个孤独伤感的观花人形象。观花人即是帘内人，她由远及近，来到了院落庭前。帘外处处是春色，令帘内人触景伤情。在落日斜照里，凭栏而立的观花人就是一袭剪影，伶俜孑立，格外孤独。接下来观花人眼中的景物是对观花人神伤有力的反衬。花红叶碧，生机勃勃，千树万树盛开的桃花，如烟似雾，笼罩了一切，映红了阁楼照亮了墙壁，花红得那么热烈，在观花人眼中，自然是值得羡慕的，然而此时此刻，却又令人如此神伤。"红模糊"三字，既是花红繁盛的形容，也是人精神恍惚，泪眼观物造成的印象，最是含蓄，也最是传神，深婉的表现了观花人的忧伤悲苦。完成由花人相映到花人交融的过程，写出帘内人向花寻求慰藉、解脱的感情流程，以及对于这种愿望最终仍难免要落空的痛苦心情。最后十句是第三段，满腔的孤苦、寂寞、哀愁倾泻而出，读来令人肠断！

天机烧破鸳鸯锦，春酣欲醒移珊枕。

侍女金盆进水来，香泉影蘸胭脂冷！

胭脂鲜艳何相类，花之颜色人之泪。

若将人泪比桃花，泪自长流花自媚。

泪眼观花泪易干，泪干春尽花憔悴。

憔悴花遮憔悴人，花飞人倦易黄昏。

一声杜宇春归尽，寂寞帘栊空月痕！

与花红热烈成鲜明反照的是人的情懒意怠。诗中时间值得留意——从帘内人"晨妆懒"到"斜日"再到"黄昏"，最后是“月痕”，从时间流程上也反映了人物阴郁缠绵的心境。“影蘸胭脂”的细节描写格外动人：从洗脸水中看到自己脸上残存的胭脂展开联想，把胭脂红、桃花红、人之泪巧妙地扭合在一起，推知人的泪水应该也是红色的。“泪眼观花”的描写悲戚万分，达到了花人交融的境界。一边是泪干人憔悴，一边是春尽花憔悴。人与花同病相怜，更加黄昏无情，结局是个大大大大的“寂寞”，诗人最后还不忘让杜鹃鸟来悲鸣一声，再让残月陪伴一宿。

这首诗以非常低沉的笔调，通过鲜艳明媚的桃花和孤独悲伤的人多方映衬、反复对比，塑造了一个孤独、忧愁、哀怨、伤感的少女形象。这首诗是作者对命薄如桃花的黛玉的夭亡，预作象征性的写照。

诗中表现了黛玉的苦闷，一是由于她过着令人窒息的生活，感到了未来的不幸，发出了哀音;另一方面，是她思想矛盾的反映，她要冲破束缚，又没有力量撕破罗网，因而产生了一种无可奈何的苦闷和忧郁，让人给予她无限的同情。